ドイツ語比較②

ドイツ語の比較② : 同等比較

genauso ~ wie ..... 　「....と同じくらい ~ 」

二つのものを比較して、それぞれが同等である事を表す比較の言い方。
英語の as~as.... と同じ表現になります。
同等比較の場合は、副詞・形容詞は変化させずに原型を用います。

・Maria mag Lila genauso gern wie Rosa.
マリアは紫がピンクと同じくらい好きだ。

この例文の場合、gernを原型で使っています。
genauso（全く同じように）と、wieの間に形容詞又は副詞の原型を入れます。

他の例文もいくつか挙げてみます。

・Das T-Shirt ist genauso hässlich wie die Hose! 
このTシャツは、このズボンと同じ位にひどい！

・Sie ist genauso klug wie ihre Schwester.
彼女は姉と同じくらいに賢い。

・Das Wetter ist heute genauso schön wie gestern. 
今日も昨日とおなじくらい天気が良い。